Drupal の Development メーリングリストに、
<?php
$class = $class == 'even' ? 'odd' : 'even'
?>
よりも
<?php
$flip = array('even' => 'odd', 'odd' => 'even');
$class = $flip[$class];
?>
の方が10％高速である、という投稿があった。うむむ。。
Drupal は array （によるハッシュテーブル）を使いまくり。ここまで array を駆使すると PHP を使った特有のスクリプトっぽい。慣れるまで時間がかかるかも。